Home
| Newsletter Vol.2 (December '07) |
|
|
|
1
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ SoCal Innovation ━━━ 南カリフォルニアと日本をつなぐイノベーションの架け橋 Newsletter Vol.2: Dec 15, 2007 JETRO/LA-Tech ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ こんにちは。JETROロサンゼルスの舟木です。12月も半ば、ロサンゼルスでも寒さ が増し、街はホリデー・シーズン一色となってきました。日本では今年もクールで 高輝度かつ省エネ型のＬＥＤイルミネーションがトレンドのようですが、こちらで は残念ながらあまり見かけませんね。 第２号をお送りします。先月の創刊にあたっては、たくさんの激励のメッセージや 協力のお申し出を有難うございました。まだ、立ち上がりで手探りですが、皆さま のお力をお借りし、ともに作り上げて発信・共有できればと思います。関係者の皆 さまに加え、名詞交換させていただいた方にお送りしています。フィードバッ ク、新たな連載コラムのアイデアなど、 このメールアドレスはスパムボットから保護されています。観覧するにはJavaScriptを有効にして下さい 宛にお気 軽にご連絡願います。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 目次 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 特集＆レポート － 写真で見る「LAオートショー」：環境対応技術の進化と革新 － 「LAオートショー」レポート：エコカーに注目集まる － 「AFM」レポート：世界に羽ばたく日本映画とフィルムメーカー － 「Oracle Open World 2007」レポート：IT技術は経営の革新を担う － エコ・イノベーション・アップデート：ロサンゼルス港の環境規制強化 － 株式市場から視るカリフォルニア企業研究：Sunpower社 ■ 連載コラム － ＬＡイノベーション最前線［ロヘリオ・ノチェブェナ氏］ （第２回：ロサンゼルス近辺におけるナノテクとバイオテクの相互関係） － 都市経済圏でカリフォルニアを視る［本山康之氏］ （第２回：ベイエリアの日系研究開発企業と課題） － Caltech/MIT企業家フォーラム報告 [ステファン・ヴォス氏] （第２回：患者に希望を！ ﾌﾞﾚｰﾝ･ﾏｼｰﾝ･ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽの企業・投資ﾎﾟﾃﾝｼｬﾙ） ■ ニュース＆イベント － カリフォルニア発・環境/エネルギー・ニュース・ヘッドライン － イベント情報 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 特集＆レポート ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ------------------------------------------------------------------------写 真で見る「LAオートショー」：環境対応技術の進化と革新 ---------- http://msresearch.com/socal/index.php?option=com_content&task=view&id=8&Itemid=1 11月17～25日、ＬＡコンベンション・センターで開催されたオートショーでは、各 社が未来を担う新型ハイブリッド自動車、水素燃料電池自動車の新たなモデルやコ ンセプトカーを発表し、カリフォルニアが未来のエコカーの発信地となることを強 く印象付けた。 ------------------------------------------------------------------------「LA オートショー」レポート：エコカーに注目集まる ---------- http://msresearch.com/socal/index.php?option=com_content&task=view&id=14&Itemid=1 LAオートショーは、1907年から毎年開催される長い歴史を誇り、デトロイト、シカ ゴ、ニューヨークと並び全米４大オートショーの一つ。今年は、注目度を高める観 点から、開催時期の前倒しが図られ、サンクス・ギビングの週末を含めて100万人 超の入場者を集めた。 ------------------------------------------------------------------------ 「AFM」レポート：世界に羽ばたく日本映画とフィルムメーカー ---------- http://msresearch.com/socal/index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=1 10月31日～11月7日、サンタモニカに世界中の映画バイヤーとセラーが終結し、8日 間で800万ドル以上の映画取引が行われた。この機会に、JETROは日本映画のプロ モーション、新進気鋭の映画監督の作品を上映するイベントを開催し、日本映画の マーケティングを応援した。 ------------------------------------------------------------------------ 「Oracle Open World 2007」レポート：IT技術は経営の革新を担う ---------- http://msresearch.com/socal/index.php?option=com_content&task=view&id=9&Itemid=1 11月11日～15日、Oracle（ラリー・エリソン氏）、AMD（ヘクター・ルイズ 氏）、HP（マーク・ハード氏）、インテル（ポール・オッテリーニ 氏）、SanMicroSystems（ジョナサン・シュワルツ氏、DELL（マイケル・デル 氏）と各社CEOがサンフランシスコに集結し、ITを活用した経営革新、使用エネル ギー効率化などについて議論した。 ------------------------------------------------------------------------エ コ・イノベーション・アップデート：ロサンゼルス港の環境規制強化 --------- http://msresearch.com/socal/index.php?option=com_content&task=view&id=15&Itemid=1 ロサンゼルス港、ロングビーチ港は、米国内で他港に先駆けて環境問題にも積極的 に取り組み、2006年11月には、「サンペドロ湾ポート大気清浄化活動計画」を策 定。今回、クリーン・トラック・プログラムが最初の具体的な取組みとして承認さ れた。 ------------------------------------------------------------------------株 式市場から視るカリフォルニア企業研究：Sunpower社 --------- http://msresearch.com/socal/index.php?option=com_content&task=view&id=16&Itemid=1 ここ数ヶ月の間、株価の乱高下が激しい中、アリゾナ州のFirst Solar Inc (FSLR) とサンノゼに本社を置く Sunpower社は、アリゾナ州のFirst Solar社とと もに好業績。昨今のクリーン・エネルギー・ブームを受け、最近約１年間で株価が 35ドルから120ドル台まで高騰する勢い。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 連載コラム ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ------------------------------------------------------------------------ ＬＡイノベーション最前線（ロヘリオ・ノチェブェナ） 第２回：ロサンゼルス近辺におけるナノテクとバイオテクの相互関係 ---------- http://msresearch.com/socal/index.php?option=com_content&task=view&id=10&Itemid=1 ロサンゼルスを代表する技術コンサル＆メンターであるノチェブェナ氏が、バイ オ・テクノロジー、ナノテク、環境分野を中心に、産学連携を通じたイノベーショ ン・プロセスに注目。今回は、ロサンゼルスが世界有数の研究拠点となりつつある ナノ・バイオ分野にフォーカス。 ------------------------------------------------------------------------ 都市経済圏でカリフォルニアを視る（本山康之） （グローバルとローカルの狭間から） 第２回：ベイエリアの日系研究開発企業と課題 ---------- http://msresearch.com/socal/index.php?option=com_content&task=view&id=11&Itemid=1 南カリフォルニアを地理学から斬るＵＣＬＡポスドクの本山康之氏が当地に進出す る日本企業のイノベーション創造、グローバル化、ローカル化を分析し、地域レベ ル、企業レベルの取組みにおける課題への示唆を語る。今回は、シリコンバレーに 進出している日系研究開発企業の動向を分析。 ------------------------------------------------------------------------ Caltech/MIT企業家フォーラム報告 [ステファン・ヴォス氏] 第２回：患者に希望を！ ﾌﾞﾚｰﾝ･ﾏｼｰﾝ･ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽの企業・投資ﾎﾟﾃﾝｼｬﾙ（11/3） ---------- http://msresearch.com/socal/index.php?option=com_content&task=view&id=7&Itemid=1 カリフォルニア工科大学（Caltech、パサデナ）、マサチューセッツ工科大学 （MIT、ボストン）が月例で開催する企業家フォーラムの概要を報告。今回 は、ハードウェアとソフトウェアが進化を遂げた今注目を浴びている脳と機械と結 ぶ革新技術であるブレーン・マシーン・インターフェースについて、11月3日に開 催されたのセッションを報告。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ ニュース・ヘッドライン ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ------------------------------------------------------------------------ カリフォルニア発・環境/エネルギー・ニュース・ヘッドライン ---------- http://msresearch.com/socal/index.php?option=com_content&task=view&id=5&Itemid=3 ＜2007年11月＞ · California Energy Commission、代替エネルギー利用促進計画を承認 （11月 1日） · クリントン前大統領の環境NPOが温暖化対策でWal-Martらと協業（11月2日） · LAオートショーで自動車各社がエコカーを発表（11月14日） · 連邦控訴裁，ブッシュ政権の燃費対策が不十分と裁定（11月16日） · ロサンゼルス市が，全米で一番厳しいグリーンビルプログラムを採用（11月 16日） · 原油価格最高値、$98.18を記録（11月24日） · カ州レギュラーガソリン価格最高、 一部の市で4.09/ガロン・ドル (11 月 23日) · カ州レギュラーガソリン価格： 3.231/ガロン・ドル（11月5日）→3.398/ガ ロン・ドル（11月26日、最高値） · 全米ディーゼル平均が史上最高値を記録、3.444ドル／ガロン（11月26日） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ イベント情報 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ------------------------------------------------------------------------- Caltech-MIT Enterprise Forum（12月8日、カリフォルニア工科大学） 「いかにしてナノテク企業はウォール・ストリートに辿り着くか」 --------- http://www.entforum.caltech.edu/ 新規株式公開（ＩＰＯ）を目指す気鋭のナノテク企業（ユニディム社、ナノダイナ ミクス社、ナノグラム社）によるプレゼンとともに、産業アナリスト、ＶＣ等が参 加し、商業化に向けた課題などパネル・ディスカッションを開催。 ------------------------------------------------------------------------- Southern California Science Network(SCSN)： 第8回SCSNフォーラム （12月8日、カリフォルニア大学アーバイン校（UCI）） ---------- http://www.scsn.us/japanese/SCSN/history/Entries/2007/12/8_next_forum.html SCSNは、科学研究または研究関連ビジネスに携わる方でネットワーキング・相互交 流のためのコミュニティを目指して立ち上げられた団体。今回は、移民法専門弁護 士、冨田法律事務所・冨田有吾氏を迎え、ビザ・永住権に関するセミナーを開催。 ------------------------------------------------------------------------- GreenXchange：Global Marketplace Conference （12月10～11日、ロサンゼルス・ハイアット・リージェンシー・ホテル） ---------- http://www.greenxchangexpo.com/live/50/ 環境ＮＰＯverdeXchange主催による大規模カンファレンス。ＬＡ市長、ビル・リ チャードソンＮＭ州知事、ノーマン・ミネタ元運輸長官など基調講演。兒玉総領事 の他、多くの日本企業がパネリスト参加し、日本の環境技術を発信。 ------------------------------------------------------------------------- JETRO/JBA/JCC共催環境セミナー・シリーズ（第１回） 米国におけるビジネス・リスク管理と環境経営への取り組み （12月12日、カーソン・ダブル・トゥリー・ホテル） -----------http://www.jccsc.com/jp/e-1679.html 米国企業改革法（ｓｏｘ法）などを通じ、ビジネス・リスクの公表が求められる 中、環境ビジネス・リスクの管理・公表を行う重要性が高まっている。米国の環境 ビジネス・リスクへの対応の動向やリスク・マネジメントのあり方について、エー オン・リスク・サービス社の上村太一氏が講演。 ------------------------------------------------------------------------- Southern California Biomedical Council (SoCalBio): Business Mixer （12月12日、ロサンゼルス・ウィルシャー・グランデ・ホテル） -----------http://www.socalbio.org/calendar/2007_Events/54_Networking_Forum.htm ネットワーキングを目的としたフォーラムで、バイオ・メディカル分野のミク ロ・レベルの技術のポテンシャルについてパネル・ディスカッションを開催。 ------------------------------------------------------------------------- Caltech/MIT Enterprise Forum Social Networks and the Entrepreneurial Reality: Fertile Platform or Investment NutWorks? （1月12日、カリフォルニア工科大学） --------- http://www.entforum.caltech.edu/ ソーシャル・ネットワークは投資家の投資判断などに役立つか、進化が進む数多く のソーシャル・ネットワークの技術動向などを議論。 ------------------------------------------------------------------------- SCSN@UCLA 1st. 技術セミナー （1月12日、UCLA） --------- http://www.scsn.us/japanese/SCSN/history/Entries/2008/1/12_Entry_1.html 科学研究または研究関連ビジネスに携わる方でネットワーキング・相互交流のため のコミュニティを目指して立ち上げられたSCSNのLA支部の技術セミナーの第１ 回。テーマは、「どらえもんの道具の実用可能性（合田圭介氏）」と「癌とはどん な病気か（大橋絵美氏）」。 ------------------------------------------------------------------------- JETRO BIZMATCH @ MD&M West 2008 (１月29～31日、アナハイム) --------- http://www.jetro.org/index.php?option=com_events_jetro&task=view&content=detail&event_id=292 1月末にアナハイムで開催される医療デザイン・機器関連の大規模カンファレンス において、JETROが日米企業のビジネス・マッチングを支援します。御関心ある方 はお問い合わせ下さい。 ------------------------------------------------------------------------- 米国西海岸バイオビジネストレーニング BIO2008@ｻﾝﾃﾞｨｴｺﾞに向け交渉術を学ぶ– (2月26～28日、サンディエゴ・ラホヤ地区) --------- http://www.jetro.go.jp/biz/world/n_america/us/events/20071023608-event JETROは、米国でのビジネス展開を図るバイオ関連企業を対象に、世界有数のバイ オ産業集積地であるサンディエゴにて、短期集中型の現地研修を行います。最前線 で活躍する米国企業、VC、コンサルタント等を講師とし、米国バイオ最新情報や米 国企業とのビジネスのノウハウを提供します。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [本ニュースレターの趣旨] 2007年11月、ロサンゼルスを中心に南カリフォルニアにおけるイノベーションを巡 る取組みを皆さまにお伝えするため、月刊ニュースレター（日本語版、英語版）を 発刊しました。特に、日本と南カリフォルニアのビジネス連携、技術・研究交流の 促進を目指し、当地でご活躍される方々のご協力もいただきつつ、同地域のイノ ベーション・プロセスを研究・共有・発信していくことを目指しています。ま た、そうした取組みを通じ、当地でご活躍される皆さまを応援させていただき、ま た、ビジネスや研究のアライアンス先として南カリフォルニアに対する日本からの 注目度が高まることにつながれば素晴らしいです。 当面のスコープは、産学官連携／ベンチャー・ビジネス（南カリフォルニアが比較 優位にあるバイオ、ライフ・サイエンス、宇宙・航空、物流分野など）に加え、環 境・エネルギーを中心に取り上げていきますが、注目すべきイノベーティブな情報 やニュースも広くお伝えできればと考えています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 編集・発行： JETRO/LA-Tech 舟木健太郎、ステファン・ヴォス、岡本奈緒子 連絡・問い合わせ先： このメールアドレスはスパムボットから保護されています。観覧するにはJavaScriptを有効にして下さい 777 S Figueroa St. Suite 2650 Los Angeles, CA 90017 U.S.A. (c) 2007： JETRO ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 英語版の配信をご希望される場合、あるいは、このニュースレターの配信停止を希 望される場合は、上記連絡先までお知らせください。 本メールを転載・リンクいただくこと大歓迎ですが、その場合には、ご一報願いま す。 |